Fleabag 第二季－滿滿的化學反應

各位也知道我對歐美影集興趣缺缺很久了...... 難得我不知道是吹了什麼風地點了 Fleabag 第二季。簡介和片名「倫敦女孩」翻譯有夠爛，我還以為是什麼孤兒小女孩被丟到倫敦生活的悲慘時代劇，根本不是！主角都 34 歲了，是個很成熟的女人了。然後我看第一集的時候還看到一半去洗碗，因為台詞好厭世，女主角從頭到尾都在對著「第四道牆(也就是攝影機)」譏誚別人，看得我很煩躁，一邊洗碗一邊想說為什麼現代影集都不能好好講個好看平常的故事，像「唐頓莊園」那種，大家都要顯示自己有多慧黠、多有洞見，但這樣的劇看得我好累。

是什麼讓我繼續看下去的呢...... 劇尾兩姐妹坐上往醫院的計程車，剛剛整個晚上都不太愉快的的姐姐轉頭說：「剛剛那神父挺帥的。」妹妹想都不想就回說：「帥爆！」就這兩句台詞突然讓我覺得自已跟劇中人的頻率似乎還有點相通，所以就很期待的繼續看下去了。